Уморительно смешные надписи на ценниках. Довольно старая подборка, но все-таки хочу прорекламировать на случай, если вдруг кто не видел.

Продолжение осмотра тут.

Мы шли в переходе мимо афиши балета «Иудифь». Я, привыкшая к написанию через «ю», сослепу прочитала Мудифь и резко затормозила. Гло обрадовалась:
- Да, вот он, женский вариант слова «мудак»! Конечно, он её полюбил, а она ему за идею голову отрезала - вот кто она после этого?!
В самом деле, незаменимое слово для активного жж-словаря, может обозначать несгибаемых дам с яйцами, готовых по всякому поводу отпилить собеседнику что-нибудь нужное.

Источник

Купила бабушке телефон с автоответчиком. А то она все жалуется, что мы ей звоним как раз когда она сериалы смотрит. И вот сегодня набираю номер и слышу бабушкин прокуренный бас: "Здравствуйте! Это говорит с вами, - тут следует длинная и необыкновенно торжественная пауза, - АВТООТВЕТЧИК!" Последнее слово было произнесено в точности таким тоном, каким Левитан во времена Великой Отечественной произносил свое "ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО". Далее следует еще одна пауза, после которой голос с торжественного меняется на вкрадчиво-ехидный: "Если вам совсем нечем заняться, вы можете поговорить со мной".

Всегда удивлялась, как это у моей прикольщицы-бабки могли получиться такие правильные, такие чопорные, скучные и унылые дети. Видимо, правильно говорят, что некоторые черты характера передаются через поколение. Вот во мне ни правильности особой не наблюдается, ни чопорности. Впрочем, до бабушки мне далеко.